shipi18n
io.github.Shipi18n/shipi18n
About shipi18n
shipi18n is an MCP server published by the GitHub account Shipi18n. Check locale files for broken placeholders, plurals and missing keys. Validators need no API key.
It runs on your own machine: your AI client starts it from the npm package @shipi18n/mcp at version 2.3.2.
It asks for 2 secrets: ANTHROPIC_API_KEY and OPENAI_API_KEY. Give it a key with the least access that still works.
Version 2.3.2 was published on 10 October 2026, and the source code is public, so you can read it before installing.
Written from the registry entry. 9 automated checks on the registry entry and the package code: 7 pass, 0 warn, 0 fail, 2 info. How we check.
What it asks for
| Variable | Required | Secret | Description |
|---|---|---|---|
ANTHROPIC_API_KEY | No | Yes | Optional — used only by the translate tools; all validator tools run with no API key |
OPENAI_API_KEY | No | Yes | Optional — alternative provider key for the translate tools |
Checks
| Check | Result | Detail |
|---|---|---|
| Source repository linked | Pass | https://github.com/Shipi18n/shipi18n |
| Version pinned | Pass | Every package has an explicit version |
| Secrets requested | Info | Asks for 2 secrets: ANTHROPIC_API_KEY, OPENAI_API_KEY |
| Known package registry | Pass | All packages come from npm, PyPI, OCI, NuGet or MCPB |
| Namespace ownership | Info | Name verified via GitHub account Shipi18n |
| Registry text aimed at the AI | Pass | Description and settings contain no hidden characters or instructions to the AI |
| Install scripts | Pass | @shipi18n/mcp@2.3.2 runs nothing at install |
| Code red flags | Pass | Read 7 files in @shipi18n/mcp@2.3.2: no obfuscation, encoded execution, credential reads or data-collection endpoints found |
| Text aimed at the AI | Pass | No hidden characters or instructions to the AI in 7 files, including comments and the README |
Popularity & health: 60 / 100
Worked out from public numbers and our own checks, not from user reviews or ratings. It says how used and how looked-after a server is, not whether it is safe.
0 forks, 0 merged pull requests. Sources: GitHub, npm, PyPI (pypistats.org) and Hacker News (Algolia), fetched 2026-10-31.
What people say
No Hacker News threads link to its source code.
Look further: search Reddit, search Hacker News, read its GitHub issues. These are not reviews we checked.
Facts
| Registry name | io.github.Shipi18n/shipi18n |
|---|---|
| Publisher | GitHub account Shipi18n |
| How the name is verified | Name verified via GitHub account Shipi18n. The registry ties the name prefix to that account or domain; it does not check the code. |
| Type | Local: runs on your machine from a package |
| Packages | npm @shipi18n/mcp 2.3.2 (stdio) |
| Version | 2.3.2 |
| Published | |
| Last updated | |
| Source repository | https://github.com/Shipi18n/shipi18n |
| Website | https://shipi18n.com |
| Category | Files & documents (assigned by keyword rule, not by hand) |
Related servers in Files & documents
EnvSync-LE7/7Compare dotenv files and report which keys are missing or extra, by…- useSignal4/4QR codes, JSON diff/format, hashes, JWT, cron, timestamps,…
- Datumline Agent Guard7/7Checks an AI agent's 'done' against the files and URLs it claims.…
- secret-scanner7/7Scans files for leaked secrets and API keys
- Keyfold5/6Use API keys from your Keyfold vault in commands and .env files. No…
- Lockbox3/3Send API keys and private files to someone else's agent, end-to-end…